...
Data visualisation dashboards are a dynamic and interactive way to communicate complex data relationships and provide data-driven insights in an easy-to-understand way.
Supported data visualisation dashboards
You can embed dashboards on vic.gov.au and other Single Digital Presence (SDP) websites using an iframe.
...
To request a platform be whitelisted, please submit an SDP technical support request (you'll need to log in to Jira or sign up to log requests).
Sizing and display
Dashboards on vic.gov.au in landscape orientation will either display 818 pixels wide if sidebar features are enabled, or 1056 pixels wide if sidebar features are disabled.
...
If you want your dashboard to take up the full width of a page, we suggest linking directly to your dashboard rather than embedding it on a vic.gov.au page.
Accessibility requirements
Although SDP allows the embedding of data visualisation dashboards, we don't encourage them on vic.gov.au because they don't meet our digital accessibility requirements, where content should be perceivable, operable, understandable and robust.
...
Alternatively, you have the option of linking externally to your dashboard, which means you do not have to add an accessibility disclaimer to your page.
Data visualisation dashboards accessibility tips
Microsoft provides some guidance on making your Power BI dashboards accessible, but your dashboards still won't meet the WCAG AA standards.
Tableau has a free online webinar on applying web content accessibility guidelines (WCAG) to data visualisations.
Flourish posted a blog article detailing three ways to make your charts more accessible.
Embedding your dashboard
If you’re ready to embed a dashboard on your page, please follow the ‘Embed third-party content on a page using an iframe’ help article.